Les logements abordables ne sont pas des habitations à loyer modique (HLM). Le loyer n’est pas fixé en fonction des revenus du ménage. Il est à un taux fixe, établi de façon à ce qu’il soit plus bas que le loyer médian du marché. Les règles de fonctionnement à la sélection ne sont donc pas les mêmes que celles de la sélection pour les habitations à loyer modique.

Afin d’être admissible à la location d'un logement abordable, le demandeur doit:

1. Compléter le formulaire de demande de logement abordable.
2. Pouvoir assurer seul ou avec l'aide d'un soutien extérieur ou d'une personne qui vit avec lui, la satisfaction de ses besoins essentiels, en particulier ceux reliés aux soins personnels et aux tâches ménagères usuelles.
3. Détenir un revenu familial suffisant afin de pouvoir payer le loyer à taux abordable. Normalement, le taux de loyer devrait représenter moins de 40% du budget mensuel (preuve de revenu exigée à l’offre de logement).
4. Être résidant de la province du Québec.
5. Être résidant de la Ville de Gatineau (pour les demandeurs des habitations Les Jardins Mont-Bleu).